দিলীপ কুমারের মুখে ‘হে রাম’ সংলাপ, সেন্সরে আটকে যায় ‘গঙ্গা যমুনা’, নেহরুর ক্ষোভে মেলে ছাড়পত্র

সম্প্রতি সেন্সরের এমনই একটি অজানা ইতিহাস তুলে ধরলেন পরিচালক তিগমাংশু ধুলিয়া। দিলীপ কুমারের সুপারহিট চলচ্চিত্র ‘গঙ্গা যমুনা’।

Share:

নিজস্ব প্রতিনিধি: মুসলমান হয়ে আপনি কীভাবে ‘হে রাম’ কথাটি উচ্চারণ করতে পারেন? হ্যাঁ, এই একটি কারণেই কিংবদন্তি নায়ক দিলীপ কুমারের ‘গঙ্গা যমুনা’ ছবিটিকে সেন্সর ছাড়পত্র দেওয়া হচ্ছিল না, শেষমেশ প্রধানমন্ত্রী জহরলাল নেহেরুর নির্দেশে ছবিটিকে ছাড়পত্র দেয় সিবিএফসি এবং হিটও করে। শুধু আজ নয়, সিনেমার জন্মের পর থেকেই ছবির কাহিনী, সংলাপ নিয়ে বাছবিচার করা হয়। কারণ সিনেমা যেহেতু সকল মানুষ দেখেন, তাই সিনেমার বিষয়বস্তু অত্যন্ত সংবেদনশীল করতে হয়, যাতে ছবি মুক্তির পর কোনও বিতর্কের সৃষ্টি না হতে পারে।

এমন অনেক ঘটনা ঘটেছে, ছবি কাহিনী নিয়ে দেশজুড়ে বিক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে। সেন্সরের ভূমিকা নিয়েও প্রশ্ন উঠেছে। তাই যে কোনও ছবি মুক্তির আগে সেন্সর বোর্ডের ছাড়পত্রের দরকার হয়। সম্প্রতি সেন্সরের এমনই একটি অজানা ইতিহাস তুলে ধরলেন বর্ষীয়ান পরিচালক তিগমাংশু ধুলিয়া। দিলীপ কুমারের সুপারহিট চলচ্চিত্র ‘গঙ্গা যমুনা’। জানেন কী, একটি দৃশ্যের জন্যে ছবিটির মুক্তি নিষিদ্ধ করে দিয়েছিল সেন্সর বোর্ড? ছবিতে মৃত্যুর সময়ে দিলীপ কুমারকে ‘হে রাম’ উচ্চারণ করতে দেখা গিয়েছিল। মুসলমান হয়ে তিনি কেন হিন্দু দেবতার নাম উচ্চারণ করবেন, সেই নিয়ে আপত্তি তুলেই ছবিটি নিষিদ্ধ করে দেয় CBFC। যেটা শুনে সেই সময়ে রীতিমতো হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন ছবির নির্মাতারা।

তবে জবাবে, ছবির নির্মাতারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে, দিলীপ কুমার বাস্তবে মুসলিম হতে পারেন, কিন্তু তিনি এই ছবিতে গঙ্গা নামের একজন হিন্দু চরিত্রে অভিনয় করেছেন। সুতরাং, চরিত্রের স্বার্থ ‘হে রাম’ বলাটা স্বাভাবিক। কিন্তু, সেন্সর বোর্ড এই যুক্তিতে সন্তুষ্ট হয়নি। অবশেষে বিষয়টি প্রধানমন্ত্রী জহরলাল নেহরুর কাছে পৌঁছয়। নেহরু ছবিটি দেখেন এবং দিলীপ কুমারের ‘হে রাম’ বাক্যটি নিয়ে তাঁর কোনও সমস্যা নেই, জানিয়ে দেন। তাঁর নির্দেশের পরেই ছবিটিকে মুক্তির জন্যে ছাড়পত্র দেয় সেন্সর বোর্ড। এমনকি এই ছবির জন্যে আটকে থাকা সমস্ত ছবিকেও ছাড়পত্র দিয়ে দেয় সেন্সর। তবে শুধু স্বাধীনতা পরবর্তী যুগে নয়, স্বাধীনতার যুগেও চলচ্চিত্র নির্মাতারা সেন্সরদের এড়িয়ে চলতেন।

চালের গুঁড়ো ছাড়াই বানিয়ে ফেলুন দারুণ স্বাদের চিঁড়ের দুধপুলি

রেললাইন পার করতে গিয়ে ট্রেনের ধাক্কায় টুকরো টুকরো মা-মেয়ে

‘পুষ্পা’ জাহাঙ্গিরের বাড়ি ভাঙার উপর স্থগিতাদেশ কলকাতা হাইকোর্টের

ম্যাট হেনরির দাপটে কুপোকাত ভারত, নিউজিল্যান্ডের কাছে আত্মসমর্পণ বিরাট-রোহিতদের

এক ধাক্কায় অনেকটা কমল সোনার দাম, আজ কলকাতার দর কত?

বাঙালি হেঁশেলের চিরন্তন স্বাদ, বানিয়ে নিন সুস্বাদু সিম পোস্ত

অভিনেত্রী মৌসুমী চট্টোপাধ্যায়ের স্বামী জয়ন্ত মুখোপাধ্যায় প্রয়াত, শোকের ছায়া বিনোদনজগতে

‘ফোনে আড়ি পাতা হচ্ছে’, বিস্ফোরক দাবি রাহুলের

আবাসের ৫৭ হাজার ভুয়ো উপভোক্তার বিরুদ্ধে সিআইডি তদন্তের নির্দেশ মুখ্যমন্ত্রীর

চতুর্থ একদিনে ম্যাচে ভারতকে ৩৩৪ রানের টার্গেট দিল নিউজিল্যান্ড

বঙ্গোপসাগরে ফের ঘনাচ্ছে নিম্নচাপ, কলকাতা-সহ দক্ষিণবঙ্গে কবে নামবে পারদ?

বাঙালির লজ্জা, আরামবাগে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও নজরুলের ছবিতে কালি লেপে দেওয়ার অভিযোগ

সাত সকালেই নিউটাউনে নিরাপত্তারক্ষীর মৃতদেহ উদ্ধার, চাঞ্চল্য

নিলামে ৪৬ কোটিতে বিক্রি হল রুশ রাজপরিবারের ঐতিহাসিক নীলকান্তমণির ব্রেসলেট