নিজস্ব প্রতিনিধি: শিরোনাম বদলে অবশেষে মুক্তি পেল মনোজ বাজপেয়ীর ‘ঘুষখোর পণ্ডিত’। নতুন নাম দেওয়া হয়েছে ‘গজব রাত’। আগামী ২৩ অক্টোবার নেটফ্লিক্সে মুক্তি পাবে এই ছবি। গত জানুয়ারিতে ঘোষণার পরেই ছবি নিয়ে বিতর্কের ঝড় উঠেছে। কারণ ছবির শিরোনাম ‘ঘুষখোর পণ্ডিত’, যার বাংলা অর্থ করলে দাঁড়ায় ‘দুর্নীতিবাজ ব্রাহ্মণ’। সমালোচকরা যুক্তি দেন যে, ‘পণ্ডিত’ শব্দটির সঙ্গে ঘুষখোর শব্দটি জোড়া ঠিক হয়নি। এটি ব্রাহ্মণ উপাধির সঙ্গে সম্পর্কিত। অভিযোগ, ছবির শিরোনাম ব্রাহ্মণ সম্প্রদায়ের ভাবাবেগে আঘাত করেছে। তাই তাঁরা অবিলম্বে ছবিটির নিষিদ্ধের ডাক দেয়।

দেশজুড়ে রীতিমতো তাণ্ডব শুরু হয়। উত্তর প্রদেশ, মধ্যপ্রদেশে রাস্তায় নেমে বিক্ষোভ দেখান ব্রাহ্মণ সম্প্রদায়ের মানুষেরা। অভিনেতা ও পরিচালকের বিরুদ্ধে এফআইআরও দায়ের হয়। বেশ কয়েকটি স্থানে চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং বাজপেয়ীর কুশপুত্তলিকা পোড়ানো হয়। দিল্লি হাইকোর্টে ছবির বিরুদ্ধে একটি রিট পিটিশন দায়ের করা হয়। চাপের মুখে পড়ে কেন্দ্রের নির্দেশে ওয়েবসাইট থেকে ‘ঘুষখোর পণ্ডিত’-এর সমস্ত কন্টেন্ট মুছে দেয় নেটফ্লিক্স। মামলা ওঠে সুপ্রিম কোর্টে। শীর্ষ আদালতও ‘ঘুষখোর পণ্ডিত’ নামটিকে ‘একটি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের অবমাননাকর’ বলে অভিহিত করে এবং নাম বদলানোর নির্দেশ দেয়।

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Netflix India (@netflix_in)

অবশেষে সেই নির্দেশ মেনে নাম বদল করেই ছবির ট্রেলার মুক্তি দিল নির্মাতারা। নতুন শিরোনাম হল ‘গজব রাত’। ইনস্টাগ্রামে ট্রেলারটি শেয়ার করে OTT প্ল্যাটফর্ম নেটফ্লিক্স লিখেছে, ‘অন্য কাহানি, অন্য ভূমিকা আর একটি রাত, সত্য প্রকাশ করতে গজব রাত দেখুন, ২৩ অক্টোবর, শুধুমাত্র নেটফ্লিক্সে।’ ছবিতে মনোজ বাজপেয়ীর পাশাপাশি আরও অভিনয় করছেন দিব্যা দত্ত, অক্ষয় ওবেরয়, সাকিব সেলিম ও নুসরাত ভারুচার মতো তারকারাও। এছাড়া ট্রেলারে অক্ষয় এবং সাকিব আলাদা করে মনোযোগ কেড়েছেন। ‘গজব রাত’ প্রযোজনা করেছেন নীরজ পান্ডে এবং পরিচালনা করেছেন রীতেশ শাহ।