রাষ্ট্রপতির পদত্যাগের দাবিতে উত্তাল সার্বিয়া, পুলিশ-বিক্ষোভকারীদের মধ্যে ব্যপক সংঘর্ষ