প্রধানমন্ত্রীর সিঙ্গুরের সভা মঞ্চে বেজে উঠেছিল সেবাশ্রয়ের গান, অস্বস্তিতে পড়ে তদন্তের নির্দেশ